Empieza la cuenta atrás para la colección de Isabel Marant para H&M ¿Te vas a resistir?

Seguro que más de uno tiene la fecha del próximo 14 de noviembre marcada el en el calendario. Y es que ese día es cuando las tiendas H&M de todo el mundo ponen a la venta la colección que Isabel Marat ha diseñado para la marca sueca. ¿Ya sabéis que vaís a comprar?

Outfit Benéfico: Pon un toque de rosa en tu Look! - Supportive Outfit!

 

Como muchos sabréis hoy se celebra el Día de la lucha contra el cáncer de mama y para demostrar nuestro apoyo a todas las víctimas que están padeciendo esta enfermedad, a todas las luchadoras que pudieron con la batalla y a todos los seres queridos que se perdieron por el camino qué mejor que dar un toque de rosa a nuestro outfit. Por ello, hoy las calles de todo el país se convierten en una marea rosa. Aquí os dejo algunas ideas para incorporar este color tan alegre a nuestros looks más estilosos. ¿Te apuntas?

As many of you know today is the day of the fight against breast cancer and to show our support to all the victims who are suffering from this disease, to all fighters who were able to battle and all the loved ones that are gone, what better way than adding a touch of pink to our outfit. Today the streets across the country become a tide rose. Here you have some ideas to include this colour to your most stylish looks. Wanna join?

INSPIRATION: Back to basics: La cazadora de cuero

Puede que no sea la prenda de abrigo más cálida, y que no tenga nada que hacer con los abrigos amplios de esta temporada que se suben a la pasarela y llenan la calle, pero por más que pase el tiempo las cazadoras de cuero siguen siendo una de las prendas que más molan en cualquier armario y por fín llega el momento de lucirlas. 

Lo que más me gusta de la perfecto es su capacidad de adaptación al look que más te guste, puede que sea una de las prendas más versátiles de la historia. Encaja con casi cualquier cosa, desde mini vestidos y delicadas faldas hasta tachuelas y tejidos denim, y su poder reside exactamente ahí, en su capacidad para convertir cualquier prenda en un hallazgo actual y con actitud. Acepta las interpretaciones más dispares, pero la reina sigue siendo la clásica: la negra con cremalleras metálicas, trabillas en los hombros y solapa doble. En el post de hoy os muestro tan sólo una pequeña muestra de las posibilidades de la chaqueta de cuero. ¡Espero que os guste!

It may not be the warmest item and it has nothing to do with the oversize coats we haven seen in the fashion shows and in the street. However, the leather jackets will always be one of the coolest item in any wardrobe and at last it's time to take them out to the street.

What I like the most about the biker jackets is their ability to adapt to any look, it probably is one of the most versatile items ever.  You can wear it with almost anything from mini skirts to dresses and delicate skirts, to denim and studds. Its power lies exactly there, in the ability to turn any outfit into a current finding with attitude.  However, although now we can find many different options, the queen is still the classic one: black with metal zippers, shoulder epaulettes and double flap.  
In today's post I want to share just a small sample of the possibilities that the leather jacket can offer.  Hope you like it !

Tendencias A/W 13: Los cuadros también se apoderan de los abrigos esta temporada ¿Te atreves?

Si el otro día os comentaba que los abrigos color pastel  eran un must a tener en cuenta para esta temporada Otoño-Invierno 2013/2014, hoy quiero compartir una nueva tendencia. Ya todos sabemos que los cuadros están invadiendo las calles y las tiendas, pero ahora el tartán se une también a las prendas de abrigo. Así que si los colores pasteles no van mucho con tu estilo y quieres romper con lo de siempre o comprarte algo distinto esta temporada, quizás estas propuestas te interesan. 

Estilo tartán, en blanco y negro, combinando distintos materiales, hay para todos los gustos, tipos, cuerpos y personalidades. Hoy quiero compartir con vosotros sólo una muestra de lo que está por venir. 

The other day I already mentioned that one of the trends for this new  season are candy coats.  Well,  as many of you know tartan is back and this major Scottish invasion we are experiencing it´s now also for our coats this winter. So if candy colours are not for you or this year you want to try something new and stop "business as usual" this is the perfect item for you to wear.

Having always been a wintery pattern, this year tartan is everywhere and whether you’re a fan of prim and proper or a more grungy, laid back look, there will be something out there for you to channel this particular trend. Here's is my edit of the best pieces to shop this season. 

STYLE ICON: CHIARA TOTIRE

Las Semanas de la Moda sirven mucho más que para conocer las tendencias de las próximas temporadas, las colecciones de los diseñadores, el street style más extravagante y loco, o inspiraciones para nuestro día a día. También nos sirven para conocer nuevos rostros y obsesionarse con ellos, y este año lo he hecho de la mano de Chiara Totire. Una italiana que se ha convertido en la nueva it girl por excelencia, con un estilazo único y original, y ese no sé qué que la hace destacar por encima de las demás. Hoy en este post de Style Icon repasamos su estilo. Como podéis ver sus outfits suelen componerse por prendas básicas combinadas con mucho gusto. Chaquetas de cuero, baggy pants, sudaderas, crop tops, sandalias metalizadas, abrigos oversize, gorritos de lana, jeans en todas sus versiones y estampados a la última. ¡Espero que os guste!

The Fashion Weeks are useful, not only to know next season´s trends, the designer collections, the most crazy and extravagant street style or inspirations for our daily looks, they also help us to meet and get to know new faces in this fashion world. That has happened this year with Chiara Totire, an Italian that has become a new it girl, with a fantastic style and something special that I don´t know what it is but that it makes her stand above the rest. As you can see, her outfits usually consist of basic items combined magnificent taste. Leather jackets, baggy pants, sweatshirts, crop tops, metallic sandals, oversize coats, caps, jeans in all versions and trendy prints. Today in this new Style Icon post I want to share with you some of her looks. Hope you like them!!!

¡ESTE OTOÑO APUESTA POR UN SOMBRERO! - HAT INSPIRATION

Son versátiles, nos protegen del frío, del sol y la lluvia, y además le dan un toque muy chic a nuestros estilismos. Gorras, borsalinos, pamelas… Es el típico complemento que encanta, pero que nunca te decides a llevar. Así que este otoño, atrévete y apuesta por los sombreros, en cualquiera de sus versiones, y te convertirás en la más trendy. Aquí os dejo esté post para os inspiréis. ¡Feli finde!

They are versatile, they protect us from cold, sun and rain, and also helps us create chic outfits. Caps, borsalinos, wide-brimmed ... The typical accessory that we love, but for some reason don´t use so often. I hope you find some inspiration in this post for fall and dare to wear hats, in any version, to become the most trendy girl. Happy weekend!!

TENDENCIAS A/W 13: CANDY COAT

Los abrigos colores pastel los hemos visto en pasarelas de París de la mano de Carven, Rochas, Céline, Emilio Pucci y Simon Rocha, entre otros. Pues bien, aunque aún queda un poco para empezar a ponernos abrigo, el "candy coat" será uno de los must de esta temporada cuando el frío invernal se apodere de nuestro clima. Los abrigos rosas los hemos visto en diferentes desfiles este otoño-invierno 2013 siendo el de Carven el más característico de todos. Da igual largos o cortos, lo importante es que tengan ese toque candy.

We've seen the candy coats on Paris runways for Carven, Rochas, Céline, Emilio Pucci and Simon Rocha, among others. Well, although there is still a bit to start getting warm, the "candy coat" will be a must for this season when the cold winter arrives. We have seen pink coats in different fashion showsthis fall-winter 2013 and Carven´s design has being the most characteristic of all. No matter long or short, the important thing is to include this candy touch.

Style Icon: Hanneli Mustaparta

Blogger, fotógrafa e it girl. Hoy respasamos el estilo de Hanneli Mustaparta. Con ella no funcionan los tópicos: es una nórdica morena, puede que la única, y se define como fotógrafa en lugar de como blogger, cuando tiene uno de los blogs más seguidos del universo de la moda. Tiene un estilo discreto e innato que ya quisieran muchas, ese effortless chic que todas buscan. Crea looks classy y femeninos que cobran fuerza con los complementos.  Me encanta porque cuando la miras durante un par de segundos te das cuenta de que su look es perfecto. ¿Qué os parece su estilo?

Blogger, photographer and it girl. Today I want to look over Hanneli Mustaparta´s style. With this girl topics don´t always work. First of all she is probably the only dark-haired nordic we know and although her blog is one of the most followed blogs in the fashion world, she considers herself photografer and not blogger. Moreover, alghough she is an icon in fashion, her style is discrete and casual. A style all of her own. A perfect efforlesss chic, classy and femenine. What I love the most is that you have to look at her for a few seconds before realizing her look is perfect. What do you think of her style?

Red INSPIRATION: ¡Todo al Rojo!

¿Qué tal la semanita? Hoy vamos a hablar del rojo, un color que a mi particularmente me encanta y que, además esta nueva temporada es tendencia. Es genial que se vaya a llevar estos meses fríos, porque aunque es un color que no pasa de moda, muy alegre y favorecedor, no siempre es fácil encontrar un buen diseño en las tiendas. Por eso hoy quiero compartir con vosotros un nuevo recopilatorio de imágenes en este inspiration post con el rojo como protagonista. Atrévete con un total look o combínalo con negro, beige, blanco o vaquero. ¿Qué os parece el rojo como nuevo must de la temporada?

How is your week going? Today I want to speak about red, a colour that I love and a colour that will be a must this new season. I am really happy about this, because although it´s a colour you can wear every season it´s not always easy to find in all shops. This is why in today´s post I want to share new pictures as an inspiration. Feel free to wear a total look or combine it with black, nude or white. What do you think about this colour? Do you love it as much as I do? :)

Welcome September!!

Holaaaaaaa!!! Ya sólo quedan los últimos coletazos del verano...pero sinceramente ya tengo ganas de que empieze el fresquito :) Como cada final de mes, aunque con un poco de retraso, os muestro un resumen de las imágenes que comparto con vosotros en mis cuentas de facebook e instagram. ¡¡Espero que os guste!! 

Hey!!! What´s up?? Summer is nearly finishing but honestly I am looking forward to it. I am a bit fed up of these hot days already. :) Like every end of the month, although this time I am a bit late, I want to share with you a review of the pictures I publish in my facebook and instagram accounts. Hope you like them!!

Summer Post! :)

Hola chicos!! Siento no haber podido publicar nada estos días pero prometo que estoy preparando unos cuantos posts para enseñaros en cuanto pueda. Mientras hoy quiero compartir con vosotros algunos de los momentos en estos días de playa. ¿Quién dice que el verano ya se ha acabado? : p Espero que los disfrutéis. Gracias por vuestros comentarios. 

Hey guys!!!! Sorry for not publishing anything these days but I promess I am working in some posts to share with you as soon as I can. In the meantime today I show you some if the moments while being in the beach. Who said the summer is over?? : p Hope you enjoy them as much as I did. Thanks for your comments. 

¡Las 5 tendencias low-cost que no podrás dejar escapar este otoño - invierno 13/14!

Hola amigos!!! Es una pena que el verano ya se esté acabando, pero aún queda el mes de septiembre para disfrutar del buen tiempo sin tantas multitudes. Sinceramente, ya empiezo a tener ganas de que empiece a hacer fresquito así que hoy repasamos algunas de las tendencias que se van a llevar esta nueva temporada. ¿Te las vas a perder?

INSPIRATION: MIDI SKIRT

Es una tendencia que siempre me ha gustado, pero como soy bajita la verdad es que no me veo llevando este tipo de falda. Sin embargo, un poquito de inspiración sobre estas faldas a la rodilla o midi siempre viene bien para atreverse con uno de estos looks. Las hay de todo tipo: de tubo, con vuelo, vaporosas, de encaje... elige la que más te guste y llévala para looks casuals o con taconazo.  ¿Qué os parece este tipo de falda? ¿Os gustan o sois más de llevarlas largas o mini? Gracias por vuestros comentarios!!

This is a trend I have always loved but due to my height I have never dared to buy this type of skirt. However, some inspiration with midi skirts it´s always helpful to finally wear them. You can find several styles: straight or pencil cut, evassé or with lace...Choose your  favorite and wear them in both casual or smart outfits. Do you like this type of skirts? Or you prefer long or mini? Thanks for your comments!

¿A la playa con estilo? Apuesta por el caftán

¡¡Holaaaaaa chicas!! ¿Qué tal ha ido el puente? Hoy os traigo un nuevo post sobre el caftán, una prenda súper versátil para el verano. Lo cierto es que siempre que voy a la playa quiero ir cómoda pero mona, y a veces ambos adjetivos chocan. Si vas cómoda vas hecha un poema, si vas mona parece que te vayas a la discoteca o de copas con las amigas. Por eso el caftán se convierte en la mejor opción para ir a la playa con estilo. ¿Qué os parece? Mil gracias por vuestros comentarios.

Hi girls!!! How are you doing?? Today I want to share with you this post about an item perfect for summer: the kaftan. The truth is that whenever I want to go to the beach I want a comfortable but cute outfit, and sometimes these two are difficult to match. If you wear something comfy you look too basic and if you wear something cute it´s as you were going for some drinks with your friends. Therefore,the kaftan becomes the best option for the beach. What do you think? Many thanks for your comments!

OUTFITS REVIEW!!

Holaaaaaaa!!! Parece que este año las vacaciones se están haciendo de rogar así que de momento habrá que conformarse con el puente!! :) Como habréis podido comprobar estoy bastante liada con el curro (para variar) y no he tenido demasiado tiempo para hacerme fotitos. Este puente aprovecharé para descansar y hacerme un par de shootings pero de momento os muestro un review de los looks que he publicado hasta ahora por si alguna o alguno se los ha perdido. Espero que os guste! Gracias por los comentarios y feliz puente!!

Hi all!!! It seems this year I won´t enjoy my holidays as soon as I thought so for the moment I will take advantage of the bank holidays!! :) As you may have noticed I have been quite busy with work (as always) and I haven´t had much time to take some pictures. However, these days I will rest and do some shootings to share with you as soon as posible. For now, in this post I show you all the looks I have posted just in case some of you have missed them. Hope you like them! Thanks for your comments!

STYLE ICON: ELENA PERMINOVA

¡Buenos días amigos! Esta semanita en el style icon quiero compartir con vosotros el estilo de la rusa Elena Perminova. Algunos de vosotros puede que no la conozcáis pero esta modelo, icono de estilo y habitual en la primera fila de las fashion weeks de todo el mundo se ha convertido en una de las it girls de referencia. Sus claves de estilo: las superposiciones, el mix de colores y estampados y los complementos. Su originalidad y el gusto por lucir looks arriesgados la coronan como una de las mejor vestidas del 'front row'. Lo que más me gusta es su creatividad. Espero que os guste esta selección de imágenes. Gracias por vuestros comentarios!!

Good morning amigos! On this week´s style icon post I want to share with you the style of the Russian Elena Perminova. Some of you may not know her but this model and usual of the front rows all over the world has become one of the most important it girls. Combining essentials such as overlaps, mix of colors, prints and accessories she gets really original and creative looks. I hope you enjoy this selection of images. Thanks for your comments!!

INSPIRATION: LA VUELTA DE LAS CANGREJERAS - JELLY SHOES

¡Han vueltooooo! Las cangrejeras son las típicas que todas hemos tenido de pequeñas para ir a la playa o aquellas que ves en los extranjeros a la hora de cenar combinadas con calcetines blancos! jijijiji Pues bien, esta temporada nos encontramos ante su reinterpretación total, ya que además de las básicas encontramos estilos mejorados adaptándose a las nuevas tendencias de la moda (tachuelas, color-block, tacones...) perfectas para combinarlas con todo. Las cangrejeras este verano se convierten en tu mejor aliado para conseguir looks cómodos, fresquitos y a última. Como siempre qué mejor manera de ver cómo quedan que en fijándose los looks de street style para sacar ideas. ¿Te apuntas a este remake?

They’re back! In the 90′s we’ve probably all worn the jelly shoes at some point. Whether it was at the beach or as a fashion statement, this cheap and cheerful form of footwear was everywhere. This season we are facing their new design and reinterpretation, as we can now find new styles adapted to the new fashion trends (studs, color-block, heels ...) perfect to combine with everything. This summer the jellies will become your best ally in getting comfly looks. As always, the best way to see how to wear them is by looking at the street style looks for inspiration.. You up for this remake?

STYLE ICON: BLAKE LIVELY

Alta, rubia y de ojos claros…Blake Lively es la perfecta representación de la belleza californiana. Desde que nos conquistó como Serena Vander Wodsen por su trabajo en la serie Gossip Girl, la actriz no ha parado y su estilo es espectacular dentro y fuera de la pantalla. Hoy lo repasamos en este nuevo icon style. ¡¡Buenos días!!

Tall, blond and blue-eyed ... Blake Lively is the perfect representation of the Californian beauty. Since she seduced us as Serena Vander Wodsen on Gossip Girl, the actress hasn´t stopped and her style is amazing in and out the screen. Today we go through it on this new style icon post. Good morning!

INSPIRATION: KNOT YOUR SHIRT

Una de las tendencias del verano en la que tu mandas decidiendo si dejas el nudo bajo o lo llevas al extremo enseñando ombligo. Me gusta sobretodo combinación de camisas oversize con shorts o falda cortita, ya que da mucho juego el cambio de volumen además de un punto sexy a las camisas de corte masculino. Os he preparado una selección con imágenes de inspiración de esta tendencia en. ¡Espero que os guste!

One of the summer styles which you can decide how to wear by either untying the knot or going wild and showing your belly. I specially like the oversize shirts combined with shorts or mini skirts due to the mix of volumes and it also gives a cheeky vibe to a man’s shirt. I´ve chosen a collection of images of inspiration for this trend. Hope you like it!

Bye Bye July!!

Como cada final de mes aquí tenéis las imágenes de julio. ¡¡Por fín empieza agosto!! El mes del calor, de las vacaciones, del reencuentro con amigos, un mes que a mi me encanta. Aunque el fin del verano ya está cerca todavía queda mucho de lo que disfrutar!! Espero que os guste esta recopilación y como ya sabéis, además de aquí, podéis seguirme diariamente en facebook . ¿Qué planes se os plantean en agosto? Mil gracias por vuestros comentarios y feliz JUERNESSSSSSSSSS!!

As every end of the month here you have a review of July´s pics. Finally it´s August!! The hot month for holidays and meeting friends! Love this month. Although the end of summer is near there´s still a lot to enjoy and plenty of time to have fun. I hope you enjoy this summary and as you know apart from in the blog you can follow me daily on facebook. Any interesting plans for August? Thank you for your comments and happy first day of the month!

Tendencias S/S13: Midi Rings

“Knuckle rings”,“tea rings”, “memory rings”, anillos falange, anillos midi, anillos múltiples, anillos tándem, … un sinfín de nombres al igual que de versiones. ¡Esta temporada luce en tus manos el accesorio más hot del verano!

"Knuckle rings", "tea rings", "memory rings", "tandem rings"... endless names and styles. This season dress your hands with the hottest summer accessory!

Blue

¡Hoooola! ¿Qué tal el fin de semana? Hoy traigo un look en azul klein, que me puse para dar un paseo por el puerto antes de disfrutar de un buen "pescaito". El día amaneció uno poco raro y nublado así que decidí combinar este fantástico vestido de corte evasé con mis converse, para darle un toque más casual. ¿Qué os parece la combinación? La verdad es que volviendo a ver las imágenes se me hace más fácil empezar el lunes... ¡Feliz comienzo de semana!

Hiiii!!! How was your week end? In this post I want to share a look in blue klein that I wore on Saturday morning while halving a walk in the port before enjoying a fantastic sea food lunch. The day started with a strange weather and I bit cloudy so I decided to combine this fabulous evasé dress with my converse. This makes it more casual. What do you think of the combination? Looking at the pictures again makes my Monday a bit easier! :) Happy week!

Consejos de estilo ¿Qué vestidos elegir según tu cuerpo?

 

Ahora en verano lo que más nos ponemos son vestidos, ya sea para alguna celebración tipo boda, para alguna fiesta o para ir a cenar. En las tiendas hay millones de opciones: largos, cortos, con aberturas, la espalda al aire y con distintos cortes. Sin embargo ¿Cuál es que mejor nos sienta? A la hora de escoger un vestido, lo mejor es no sólo fijarnos en lo que se lleva, sino en los diseños que nos queden bien de acuerdo a nuestra figura, sin olvidar las tendencias. Hoy con este post os doy algunos consejos de morfología para aprender a escoger el vestido más adecuado según nuestro cuerpo.

Style Icon: Miranda Kerr

La modelo internacional Miranda Kerr sabe elegir siempre el look adecuado par cada ocasión. Potencia sus curvas y sabe sorprender con estampados y colores. Sin embargo, también luce estilismos de corte minimal pero tremendamente chic, súper inspiradores y perfectos para copiar. Hoy repasamos su estilo. ¡Feliz Lunes!

The international model Miranda Kerr always chooses the right look for any occasion. She know exactly what to wear in order to enhace her curves and body. I love how she can surprise us with prints and colors but also her minimal outfits so inspiring and easy to copy. Today we look at her style. Happy Monday!

Peplum

Holaaaa! Siento mucho no haber podido publicar antes, pero esta semana ha sido de locos. Aquí tenéis un look perfecto para ir a trabajar. Combinando una falda tubo con una blusa tipo peplum, como esta original de Pedro del Hierro, consigues un outfit arreglado, fresquito y a la moda. Me encanta porque puedes jugar con los volúmenes!Y por supuesto, mis sandalias planas no podían faltar¡¡son comodísimas!! :)

Hiiii!! What´s up! Sorry for not posting anything during these days but the week has been crazy. Here I want to show you the perfect look for working. Mixing a traight skirt with a peplum shirt, like this original one from Pedro del Hierro you can get a fantastic outfit: smart, cool and trendy. I love how you can play with volumes!! My super comfy flats couldn´t miss! :)

El básico eterno: La camisa blanca

Forma parte, junto a los vaqueros, el LBD y el blazer, de este grupo privilegiado de prendas inagotables. Hoy quiero compartir ideas de cómo reinterpretar esta prenda consiguiendo looks formales, sexy, bohemios, casuales y modernos que funcionen de día y de noche. Es cierto que tendemos a asociarla con estilismos formales, con looks para el trabajo, pero es una prenda a la que podemos sacarle mucho partido. Sin embargo, es cierto que encontrar la camisa perfecta no siempre es fácil, lo mejor es probarse varios estilos y ver cuál es el que mejor te sienta. Aunque la camisa blanca se reinventa cada temporada, lo mejor es optar por la clásica de mangas largas y cuello recto, que nunca pasa de moda. 

Combinable, chic y siempre a la última... ¡la camisa blanca es el básico de básicos! aprende a combinarla y a convertirla en una de las prendas más importantes en tu armario.

Palazzo Jumpsuit

¿Qué tal va la semanita? Ya es vierneeeeees!!!! Yo esta semana he estado a tope con la nueva casita y ya parece que va tomando forma! :) así que se puede decir que ya estoy casi instaladaaaa en Marbella!!! Tengo unas ganas terribles de poder descansar al fin y poder disfrutar de la playa y la piscina ¡¡ya me queda poco!! Hoy os traigo un outfit un poco más arreglado compuesto por un mono tipo palazzo que me encanta, y que me puse hace unos días para ir a cenar, porque con el calor que está haciendo es casi imposible ir con pantalones largos durante el día! Lo combiné con el collar de zara de la temporada pasada que fue amor a primera vista. ¿Qué os parece la combinación? Muchas gracias por vuestros comentarios, no sabéis cómo se agradece que el trabajo de cada día sea valorado de esta manera! Mil gracias por estar ahí! Feliz finde!!! 

Heeeey!!! How is your week going? I´m soooo happy it´s finally Friday! This week I've been really busy with my new house but it seems it´s taking shape bit a bit! :) I can now say I'm almost settled in Marbella! I have a terrible desire to finally be able to rest and enjoy the beach and the pool and I ´m nearly there. Can´t wait! Today I want to share with you a more formal outfit wearing a palazzo jumpsuit that I love. I wore it some days ago for a dinner because in these warm days it´s almost impossible to use long pants during the day! I combined it with last season zara´s necklace that was love at first sight. What do you think of the combination? On the other hand, I would like to thank you so much for your comments. You can´t imagine the grateful I am for all those who are there every day! Happy weekend!

Belleza: Las trenzas son para el verano - Braids Inspiration

La trenza se convertirá en tu mejor aliada este verano. Es la opción perfecta para reinterpretar cualquier look. Y es que ya sea en su versión básica o en otras más complejas, como la de espiga, es el mejor complemento para darle un toque diferente a cualquier outfit. Hoy os enseño esta selección de imágenes donde veréis diferentes estilos para que os inspiréis y saquéis ideas. ¡Feliz caluroso jueves!

The braid will become your best ally this summer. It´s the perfect choice to reinterpret any look. In it´s basic version or in a more complex one, such as the French braid, it´s the best way to give a different touch to any outfit. Today I show you this selection of images where you will see different styles to inspire you and give you some ideas. Happy hot Thursday!

Isabel Marant nos deja ver un poco de su colección para H&M - Preview Marant for H&M

Como en H&M saben que no podemos esperar hasta noviembre para ver la colección que han diseñado en colaboración con Isabel Marant, el gigante sueco desveló ayer a través de su cuenta de Twitter el primer look de la esperadísima colección cápsula. La diseñadora francesa aparece con un vestido a la rodilla con estampado en blanco y negro de aire casual como a los que nos tienen acostumbrados en todos y cada uno de sus desfiles, acompañado de sus míticas botas con flecos en color negro. Y ahora desvela la segunda, un jersey estampado que pertenece a la línea masculina, llevado por un modelo y supervisado por la propia Marant.

As H&M knows that we can´t wait until November to see the collection that they are designing in collaboration with Isabel Marant, the Swedish giant revealed yesterday in their Twitter account the first look of the highly expected collection. The French designer appears with a black and white printed dress combined with her legendary black booties with fringe. And now H&M reveals the second, a printed sweater that belongs to the male line, worn by a model and supervised by the designer. 

¿Qué os parece este primer avance?

What do you think of this preview?

Cómo combinar la prenda de la temporada, el peto vaquero - Inspiration Overalls

Ya os enseñé aquí mi peto vaquero, que es el nuevo must de la temporada. Sin embargo, a pesar de que es una prenda súper versátil porque la puedes llevar con casi todo, incluso sólo con el bikini para la playa, algunas de vosotras me habéis escrito para saber cómo combinarlo. Por esta razón, hoy os traigo un post para que os inspiréis y cojáis algunas ideas. Espero que os guste y os ayude!

I have already showed you here my denim overalls, which is the new must of the season. However, although it´s an item super versatile because you can wear with almost anything, even just with the bikini for the beach, some of you have written to me to know how to combine it. For this reason, today I bring you a post so you can inspire and get some ideas. Hope you like it and it helps you!

Summer

Holaaa chicooos!!! ¿Qué tal el fin de semana? Yo he estado en Granada con un calor terrible, ya siento no haber podido publicar nada ayer ¿me echasteis de menos? jijijijiji Hoy os traigo un total look de zara, qué ya os enseñé en facebook. Los shorts son súper fresquitos y perfectos para llevar durante el día, pero con algo más arreglado arriba también los podré aprovechar para cualquier noche. ¿Qué os parece la combinación? ¡¡¡Feliz comienzo de semana!!!

Hi all!! How was your week end? I´ve been in Granada where is really really hot, sorry for not posting anything yesterday, did you miss me? lol Today I bring a total look of Zara, an outfit that I showed you in facebook when I bought it. I love the shorts because they are really comfy and perfect for warm days. Moreover, I can combine them with a formal blouse or shirt and I can use them for any night, soo great! What do you think of the combination? Enjoy the week!

No secrets!! Tendencias SS13: Bolso transparente

Ya habíamos visto antes bolsos transparentes como los de la colección “Candy Bags” de Furla, pero este verano 2013 la tendencia se aplica a diferentes estilos y tamaños, aunque los que más se llevan son los clutch. Sin embargo, hay muchas que no son partidarias, ya que es una tendencia complicada de lucir. Hay que ser muy atrevida y no importarte el hecho de mostrar lo que llevas dentro. Aunque ahora la mayoría llevan un pequeño bolsito dentro del mismo color que el plástico transparente. Un modo sencillo y discreto de no llevar al descubierto todas nuestras pertenencias. A mi para determinadas ocasiones me gustan porque son originales y pueden dar mucha personalidad a cualquier look, además, los colores son muy vivos y llamativos. ¿Qué os parece esta tendencia?

We had already seen transparent bags such as the collection "Candy Bags" of Furla, but this summer 2013 the trend applies to different styles and sizes, although the clutch is the one used most. However, many of us don´t like these type of bags as they are quite complicated to wear. If you want to wear one of these you shouldn´t care about everyone seeing what you are carrying inside. However, now most of them have a small purse within the same color as the transparent plastic. A simple and discreet way to hide what you don´t want to show. I like it for certain occasions because they are original and can give a lot of personality to any look. Moreover, the different colors are really cool. What do you think of this trend?

¡¡Este verano luce espalda!! - Backless!!

Hoy os traigo una tendencia que es un básico en casi todas las temporadas, y es que ¿qué es un verano sin que enseñemos la espalda? A mi personalmente me parece algo muy femenino y sexy, y aunque es verdad que este verano se llevan mucho las prendas cut out, como ya vimos aquí, la espalda descubierta es un clásico.

Today I bring a trend that it´s normally present every season. What is a summer without an uncovered back? I personally find this super feminine and sexy, and although this summer many of the items have cut out, as we saw here, an open back is classic.

Hi Summer!!

¡¡Holaaaa!! ¡Ya podemos decir que oficialmente estamos en verano! Hoy os traigo unas imágenes del mes de junio que la verdad es que no ha ido nada mal. Ya sabéis que estoy a tope con la mudanza así que esta semana no tengo mucho tiempo para hacerme fotitos, pero la semana que viene prometo subir unos cuantos outfits. Espero que os gusten la recopilación. Mil gracias por vuestros cometantarios. 

Hiiiii! Now we can officially say we are in summer! yeeeeey!! In this post I want to share with you some of the pics taken during the month of june, that has been great. As you know I am moving so this week it has been complicated to do any shooting. However, I promise next week I will show you several outfits. Hope you like this summary. Many thanks for your comments. 

Tendencias SS13: Gafas de espejo!

Si este verano quieres ir a la última, apuesta por unas gafas con cristales de espejo de colores. Cuanto más llamativas mejor. Hay miles de estilos y colores y no tengáis miedo a combinarlas con cualquier tipo de look, ya sea deportivo o más elegante. A mi particularmente me encantan, son súper divertidas y alegres, perfectas para los veranos más calurosos.

If this summer you want to be trendy, do it with some mirror sunglasses. The more flashy the better. There are many styles and colors and don´t be afraid to combine them with a formal look. They look great in any outfit! I particularly love them; they are super fun and cheerful, perfect for summer.

Baby Doll

Holaaaa!!! Ya estamos de nuevo a viernes, ¡madre mía cómo pasa el tiempo! Bueno ya estoy terminando con la mudanza y casi organizada, menos mal, porque de verdad que es un rollo eso de estar todo el día "parriba"y "pabajo". Hoy os traigo un outfit que me puse para comer con unas amigas, con un vestido baby doll que me encanta, porque además es súper fresquito. ¿Qué os parece? Mil gracias por vuestros comentarios. ¡Feliz finde!

Hey!! How are you doing? Can´t beleive it´s already the end of the week. However, I am nearly done with the moving so I am very happy. I hate going up and down all day so I can´t wait to be settled down in my new apartment. Today I want to share with you an outfit I chose for going out for lunch with some friends. I decided to wear this baby doll dress which I love and it´s really cool so it´s perfect for the summer. Do you like the combination? Many thanks for your comments. Happy week end!!!!

INSPIRATION: PALAZZO

Los pantalones xxl son la prenda más masculina que podemos encontrar, pero a su vez pueden resultan extremadamente femeninos. Este tipo de pantalones, también conocidos como palazzo, se han convertido en una básico de las pasarelas femeninas y de nuestro armario. Ideales para el verano, frescos, alegres y desenfadados. A priori puede parecer una prenda difícil de combinar pero nada más lejos de la realidad! Probad con camisas vaporosas de media manga, jerseys finos de hilo, blusitas románticas o camisetas básicas si queremos restar formalidad y conseguir un look más desenfadado...Lo bueno que tiene es que este tipo de pantalón estiliza a TODAS! Además, es ideal para lucir en ocasiones especiales como una boda o una fiesta chic. ¿Ya tienes el tuyo?

The xxl pants are one of the most masculine item we can find, however, they can also be extremely feminine. This type of pants, also known as palazzo, have become a basic in fashion runways as they are perfect for summer. It may seem difficult to combine but not at all!!! Try with half sleeve shirts, romantic blouses or shirts if you want to get a more casual look ... The good thing of this type of pant is that it suits all type of bodies!!Moreover, it´s ideal for special occasions like a wedding or a party. Do you already have yours?

Consejos de estilo especial Bodas: Tocados ¿Sí o No?

El otro día recibí un email de una lectora que tenía una boda y estaba pensando en llevar un tocado, pero quería saber cuáles son las tendencias de esta temporada y cómo deben llevarse. La verdad que en esta época somos muchas las que tenemos que asistir a una boda y, a parte del problema de tener que elegir vestido, está el tema de los tocados y aquí es dónde empiezan las dudas. Esta nueva temporada 2013 los tocados se reinventan con aires vintage y  las coronas de flores, los canotiers y las diademas toman protagonismo. Si has decidido completar tu look con un tocado espero que este post te ayude y si tienes cualquier duda, ¡ ya sabes dónde contactarme!  :)

Afternoon

Holaaa!! Hoy os traigo un outfit muy sencillo que me puse hace unos días para salir a cenar. Esta semanita voy a estar un poco liada con la mudanza, que como ya os dije me mudo a un pisito nuevo, así que intentaré subir un nuevo look en cuanto pueda. Sin embargo, podéis seguirme en facebook que lo mantendré más actualizado. ¿Que os parece esta combinación? Gracias por vuestros comentarios. 

Hey guys!! What´s up? Today I want to share with you an outfit I chose some days ago for an informal dinner. This week I will be a bit occupied as I am moving to a new apartment. I will try to post a new look on the blog as soon as possible. However, as you know you can follow me on my facebook page, where I will keep you posted with some pictures. What do you think of this outfit? Do you like the combination? Thanks for your comments. 

INSPIRATION: KIMONOS

Como ya os comenté, las rebajas es una buena ocasión para hacerse con una de las prendas de la temporada. El exótico oriente ha dejado huella y su prenda estrella es el Kimono, es por esto que las tiendas nos ofrecen numerosas propuestas y versiones de ellos. Sin embargo, siempre nos asalta la misma duda "con qué me lo pongo" o "cómo me lo pongo". Por eso, hoy os traigo una selección de inspiraciones con Kimonos para que le saquéis el máximo partido a vuestro look. Espero que os guste y mil gracias por vuestros comentarios!! 

As I told you in my previous post, sales are a good opportunity to buy one of this season´s item. The exotic Orient has left it´s influence and the star item is the kimono, which is why you will be able to find multiple options in many stores. However, we always have the same doubts, "whith what should I wear it" or "how should I wear it". For that reason, today I bring you a selection of Kimonos inspirations so you can benefit of multiple combinations. I hope you like them and many thanks for your comments!!

Casual Converse

Buenos días!!!! Ya es viernes, ¡¡bieeeeeen!! ¿Tenéis algo planeado para el fin de semana? Yo me voy a descansar a una casa rural espectacular con unos amigos y disfrutaremos de una buena pool party!! :)) Si estáis pensando en hacer una escapada al sur os la recomiendo, podéis echar un vistazo a su página de facebook aquí. Hoy os traigo un look súper básico y cómodo con mi nuevo collar de Stradivarius que me encanta porque es súper colorido y va con todo. Espero que os guste. ¡¡Feliz fin de semana!!

Morning! It´s finally Friday. Yeeeeey!! Any plans for the week end? I am going to a fantastic cottage with some friends to enjoy some relaxing days, but we will also enjoy a pool party!! :)) If you are thinking about a short break to the south of Spain I highly recommend it because it´s amazing. You can check their facebook page here. Today I want to share a basic and comfy look with my new necklace from Stradivarius. Love the colors as they combine with everything. Hope you like it. Happy week end!!

Mawi Glitter Clutch: El clutch más codiciado entre las bloggers. Sólo apto para las más fashionistas

Cuando hay algo que gusta a todas las bloggers es por alguna razón, muchas veces desconocidas pero en este caso creo que el motivo es bastante claro: el clutch es completamente espectacular. Los clutches arrasan temporada tras temporada. Lo que era un bolso exclusivo para eventos como bodas, bautizos y comuniones se ha masificado haciendo de él, el bolso más cómodo y útil para el día a día.

When something is loved by all bloggers it´s for a reason, often unknown, but in this case I the reason is pretty clear: the clutch is amazing. The clutchs have become a must and they are no longer an exclusive bag for weddings and night events. It has become one of the most comfortable and useful item for our daily style. 

¡Las 10 tendencias que no puedes dejar escapar en Rebajas!

Holaaa chicooos!! ¿Qué tal va la semanita? Hoy he estado dando una vuelta por las tiendas, porque muchas de ellas ya ofrecen descuentos antes de las rebajas. En Blanco ya hay cosas al 50% pero en Zara aún nada de nada. ¡Qué decepción! Bueno hoy os traigo un post muy propio para estas fechas. Siempre estamos hablando de las tendencias, de qué se lleva esta temporada y a veces es un poco rollo estar todo el día pendiente y salen nuevas tendencias casi cada día. Sin embargo, hoy voy a centrarme precisamente en esas prendas que, ¡sí que son un must esta temporada! Repasamos las 10 tendencias que no puedes dejar escapar en Rebajas.

Shorts vaqueros ¿Cómo combinar la prenda estrella de esta temporada?

No sé si estaréis de acuerdo conmigo, pero cuando empieza el buen tiempo lo que pide el cuerpo es lucir moreno con unos buenos shorts vaqueros. Un look cómodo, apto para todas y perfecto para cualquier ocasión. Esta temporada la nueva sensación son los que están rasgados. ¡Me encanta su toque grunge! Yo ya tengo los míos y me tienen enamorada y ahora en rebajas es una buena ocasión para invertir en la prenda más versátil del verano. Lo que más me gusta es que puedes darle el estilo que quieras y crear miles de looks diferentes. ¿Ya tienes el tuyo?

Not sure if you will agree with me, but when the good weather starts I feel like wearing some comfy jeans shorts. A comfortable look, suitable for all and perfect for any occasion. This season the new sensation is the torn shorts. Love their grunge style! I already have mine and I love them. Sales are now here and it will be a good opportunity to invest in this item, perfect for the summer. What I like to most is that you can create different styles and thousands different looks. Do you already have yours?

Comfy look: Overalls

Holaaaa!!! ¿Qué tal fue el fin de semana? Yo he estado disfrutando de la feria de Marbella con unos días de sol espectaculares. Hoy os traigo un look muy cómodo para ir a dar un paseo con mi nuevo peto, que tenía muchísimas ganas de tenerlo. Me trae un montón de recuerdos de mi infancia y además, es una de las prendas estrellas de esta temporada. Lo combiné con una camiseta básica y las sandalias planas de Zara que ya conocéis porque la verdad es que desde que me las compre no me las quito. ¡Son comodísimas! ¿Qué os parece la combinación? ¡Gracias por vuestros comentarios!

Heeeeey!!! How was the weekend? I've been enjoying a few days at the fair in Marbella. Today I want to share with you a very comfy look I chose for a walk with my new overalls, which I really wanted to have. It brings me back a lot of memories of my childhood and it´s also one of the basics for this season. I combined it with a basic t-shirt and the flat sandals from Zara I have already shown to you. Since I bought them I don´t take them off!! They are soooo comfortable! What do you think of the combination? Thanks for your comments!

Yellow

Holaaaa!!! ¡Por fin es viernes! ¿Algún plan para este finde? Hoy os traigo un look muy sencillo con un vestido estampado muy colorido y primaveral de D&G y bolso de ChicSympathique. ¡Me encanta el bolso! Sin duda es una marca que va a dar mucho que hablar por sus fantásticos diseños. Ahora mismo están preparando su nueva colección donde además podréis encontrar unos collares espectaculares, os dejo su página de facebook aquí para que echéis un vistazo porque merece la pena. ¿Qué os parece la combinación? Feliz fin de semana. ¡Gracias por vuestros comentarios!

Hey guys!!! Finally it's Friday! Any plans for this weekend? Today I want to share with you a very simple look with a colorful printed D&G dress and a ChicSympathique bag. It is certainly a brand which you will love thanks to their amazing designs. Right now they are preparing a new collection and you can see it here. They have got some fantastic accessories including wonderful necklaces. Take a look into the collection here because it´s worth it. What do you think of my combination? Happy weekend. Thanks for your comments!

Emocionada con la colección de Marant para H&M - Isabel Marant for H&M

Aún no doy crédito a la noticia: Isabel Marant para H&M. ¡¡Guau!! Parece que mis plegarias y mis sueños se han hecho realidad. La diseñadora pondrá el acento francés a la colección otoño-invierno 2013 de la marca sueca e intentará imprimir en las prendas de la firma low-cost su estilo relajado.

La francesa combina en todo momento la actitud urbana, la elegancia bohemia y el toque rock and roll para crear un exclusivo chic francés. "Me siento halagada por esta colaboración con H&M, empresa que trabaja con los mejores diseñadores, esta invitación es un verdadero honor", dijo Marant, quien aseguró que su objetivo es "crear ropa auténtica para una mujer que quiera poner en su vida diaria una pizca de descuido y un punto sexy".

I still can´t beleive the news: Isabel Marant for H&M. Wow! Looks like my prayers and my dreams have come true. The designer will add the French taste to the new autumn-winter collection 2013 of the Swedish brand and will create printing on garments low-cost signature relaxed style.

"I aim at creating something real, that women want to wear in their everyday lives, with a certain carelessness, which I think is very Parisian: you dress up but do not pay too much attention and still look sexy," the designer said in a release. "The collection is infused with this kind of easiness and attitude."

D&G

Holaaaa!!! Como ya os dije he estado pasando unos relajantes días en Cádiz y he venido totalmente renovada. Da gusto disfrutar de los días de sol y de calor ¡¡Por fin ha llegado el verano!! ¿Habéis comenzado ya a disfrutarlo? 

Hoy os traigo un post con un maravillo vestido de Dolce & Gabbana que ha llegado a mis manos. No pude esperar a llevárlo para alguna ocasión especial y decidí compartirlo con vosotros con estas imágenes. No añadí ningún tipo de complemento para que el vestido fuera el único protagonista. Como podéis ver el estampado multicolor de aire oriental es espectacular. Me encanta el drapeado y el cierre de la espalda, que aunque en las imágenes no se aprecie bien, era una columna entera de broches de corsé. ¡Una maravilla! ¿Que os parece?

Hiiiii! As you know I´ve been spending a few relaxing days in Cadiz and have come back completely renewed. It´s great to finally enjoy sunny days. Summer is here!! Have you begun to enjoy it?

In today´s post I want to show you a wonderful Dolce & Gabbana dress. I couldn´t wait to wear it and I decided to share it with you. I wanted to focus in the dress so I decided not to add any accessory. As you can see the colorfull oriental print is amazing. What I love the most is the draping and the closure on the back. It´s wonderful!! What do you think?

Sarah Jessica Parker diseñará una colección de "Manolos"

¡El otro día cuando leí la noticia en twitter no me lo podía creer! Han tardado más de 10 años pero por fin Sarah Jessica Parker va a diseñar un colección de "Manolos".  La actriz que popularizó los zapatos de Manolo Blahnik en la serie 'Sexo en Nueva York', ha decidido crear su propia línea de calzado con sus iniciales, SJP, en colaboración con el director creativo de la marca, según señala 'Vogue' Estados Unidos.